ABSTRACT
O sucesso do tratamento endodôntico está relacionado diretamente a um correto diagnóstico. Entre os recursos semiotécnicos empregados em Endodontia, o teste de vitalidade pulpar com gás refrigerante constitui auxílio clínico destinado a despertar resposta da polpa. Existem dificuldades de interpretação das respostas sensoriais em dentes portadores de restaurações, que podem agir como condutoras ou isolantes térmicos, diminuindo a acurácia do teste semiotécnico. Por isso, este estudo teve como intuito avaliar em um dente canino superior humano extraído a capacidade de abaixamento de temperatura da superfície interna da câmara pulpar após a aplicação do gás refrigerante à base de tetrafluoretano em três diferentes situações clínicas. No dente inicialmente hígido, posteriormente quando restaurado com amálgama e, finalmente, quando removida a restauração de amálgama e restaurado com resina composta. Quando o teste envolveu o dente restaurado com amálgama, o grau de abaixamento de temperatura foi maior, estatisticamente significativo, em relação às outras duas situações. No que concerne ao do tempo necessário para atingir a temperatura mínima, não existiram diferenças estatísticas significantes entre o dente hígido e o dente com amálgama, também não houve diferenças estatísticas entre o dente hígido e o dente com resina. Entretanto, o dente restaurado com resina e o dente restaurado com amálgama são diferentes estatisticamente. O amálgama foi o material que oportunizou o menor tempo para chegar à temperatura mais baixa. Ao executar um teste semiotécnico com spray refrigerante, o tempo e a intensidade das respostas dolorosas podem variar quando existe algum material a ser transposto na superfície dentária.
The successfull endodontic treatment is connected to a correct diagnostic. Amongst the most commonly diagnosis methods used in endodontics, the pulpal vitality test constitutes a clinical aid to evoke a response from the pulp. There are interpretation difficulties about sensitive responses on restored teeth. The restorations may be thermic conductors or insulators, reducing the accuracy of pulpal vitality test. Thus, the aim of this study was to verify the capacity to decrease the temperature pulp chamber?s inside surface after the application of tetrafluorethane freezing gas on upper extracted human canine tooth in three clinical situations: with sound tooth, when the tooth was restored with amalgam and when the tooth was restored with composite resin. When the test involved the tooth restored with amalgam the temperature reduction was statistically higher than the sound tooth and the restored tooth with composite resin. About the time taken to reach the minimal temperature there were no statistically significant differences between the healty tooth and the tooth restored with amalgam. There were again no differences between the sound tooth and the tooth restored with composite resin. However, the tooth restored with composite resin and the tooth restored with amalgam are statistically different. Amalgam was the material which required less time to get to the minimal temperature. Time and intensity of sensitive responses may be changed when there is a restored material on dental surface.